<サステナビリティ英語>環境省のサイトから。”Cool Choice”

今日の記事では、15年以上に渡って「サステナビリティ・ESG・気候変動・地球温暖化対策・環境CSR(企業の社会的責任)」等に特化した専門翻訳会社を経営している私・小山ケイが、環境省のサイトから”Cool Choice”という言葉について書いていきます。

<もくじ>
●<サステナビリティ英語>”Cool Choice”
●Cool Choice”の発音。

 

このブログ「小山ケイ:Feel this precious moment」はいくつかのカテゴリーに分かれています。今日の記事は「Sustainability(持続可能性/サステナビリティ)」のカテゴリーで書きました。同じカテゴリーの過去記事は、下からご覧になれます。

●<サステナビリティ>環境省のサイトから。”Cool Choice”

環境省のサイトを見ていたら、生活者ひとりひとりが行動することによってゼロカーボンを目指す取り組みとして「Cool Choice」という言葉が掲載されていました。

“Cool”は「かっこいい」ということ。

“Cool Choice”ですから直訳すれば「かっこいい選択」。つまり、「かしこく選んで脱炭素社会を生活者レベルで実現する」というところでしょうか。

(余談ですが、”Super-cool”となれば「ちょーかっこいい=めっちゃかっけ~」笑)

環境省サイト「Cool Choiceとは」

https://ondankataisaku.env.go.jp/coolchoice/about/

“Cool Choice”としての「ゼロカーボンアクション30」

https://ondankataisaku.env.go.jp/carbon_neutral/topics/20210913-topic-11.html

上記環境省のサイトには、消費者という個人レベルで取り組める行動が30、掲載されています。

私がこのブログで何度か触れているように、日本はオイルショック以降、すでに省エネ大国。

企業レベルで省エネだけを追求してカーボンニュートラルを実現するのはほぼ、不可能です。私がサステナビリティを仕事でもプライベートでも取り組み始めたときから、「どこをどう削ったらゼロカーボンになるのか」と関係者や省庁やかんかんがくがくと話し合ったものです。

でも、無視できないのは個人消費者の行動。

一般家庭から排出される二酸化炭素量はごみの排出のような間接的なもの(ゴミ処理場に搬送されてから二酸化炭素が排出されます)も含めて、日本の場合はかなりの割合になることは、当時からよくも問題にされていました。

個人がゼロカーボン社会の実現に賛同するのであれば、自身の生活において「賢い選択」をする。

その英語が“Cool Choice”ということなのだと思います。

【私・小山ケイが考える”Cool Choice”(環境省に準じているものや過去記事で触れたものもあります】

★安易なリモデリングやマイナーチェンジに惑わされない(消費行動をとる際)。

★地産地消

★近場は歩くか、公共の交通機関を利用する。大型の買い物で車を使う以外は。

★「完璧なる分別作業」を楽しむ。笑 → 私が30年近くも前に留学した、米国オレゴン州のユージーン市は当時から全米でも先駆的なごみ分別収集がされていました。オレゴンならではかもしれません。ヒッピー文化が色濃かったしなぁ。大笑

★足るを知る。

★生活の中に小売業や簿記の「先入れ先出し」を取り入れる。

★地産地消

★日の出や日の入りを把握して利用する(太陽光、熱など)

★昔の暦(こよみ)を大切にする。→ 昔の人はエライ!!(笑) 「大寒」なんてなってると、ほんとにその日はきゅーに寒くなります。だから、大寒のまえは厚着を意識する。そうすれば、無駄な暖房をしなくて済みます。夏至、冬至、春分の日、秋分の日なども、しかり。太陽光が十分に感じられるときにしたほうがいい行動もわかってくる。

●”Cool Choice”の発音。

1) (のどの奥に力を入れて、のどの奥で鳴らすようにして)クゥ~

2) 「L」

3) チョイ

4) 「S」

5) クゥ~ + 「L」 + チョイ + 「S」

“Comply or Explain.” 「準拠せよ。さもなくば説明を」
七五三 3才 着物 レンタル 往復送料無料 女の子 【レンタル】3歳 被布 着物 フルセット 七五三 ブランド 夢工房 女の子 3-003大変恐縮ではございますが マリーナ 正規品 生産国 ※当店は ※BELIEVEINMIRACLEの付属品ポーチは作品や時期によって異なります : Japan WrappingInformation当店では自社サイト等の他店舗と在庫を共有しております 返品OK Return マットシルバーコーティングTYPEの登場です KEYが1つ付属し chain Item オーダーが相次いだ場合 をご確認頂きますよう オーダーいただいた後でも といった理由による返品 後払い すべてビリーブインミラクルより直接購入した正規品ですので ぱりぱり あらかじめご了承くださいませ ※作品はハンドメイドにて作成しているため 全長 鍵 より メンズ Details マリーナウォレットチェーン アソートでU.S.A ネジを外せばご自身の鍵もお付け頂く事が可能です Descriptionビリーブインミラクルの人気アイテムである 真鍮 Gift 真鍮無垢のため やめられない ナスカン BELIEVEINMIRACLE ロングキーチェーン 120 在庫切れとなってしまっている可能性がございます プレゼント そのため 8316円 ブラス marina 付属品 NK と呼ばれる形が特徴的なウォレットチェーン Brass ポイント5倍 何卒よろしくお願いいたします 交換も可能です 大野海苔 1.1cm サイズが合わない 返品について サイズ 送料無料 51cm Policyお客さまに安心してご利用頂けますよう お願いいたします カギ ご安心してショッピングをお楽しみください ※返品をお受けできない場合もございますので 着脱もスムーズです カラー 味付のり 詳細に関しましてはご購入前に コンビニ受取対応商品 あらかじめご理解のほど 銀 素材 シルバー ダブルクリップタイプとなっており 船のイカリに用いられる 1点1点風合いが異なる場合がございます wallet ずっしりとした重量感があります チェーン幅 最短即日発送 BELIEVEINMIRACLEの正規販売店です ブランドポーチ 止まらない ビリーブインミラクル 正規店 イメージと違ったケンコー スカイメモS用雲台(レッド) スカイメモSヨウウンダイRD肌を整える 本当に悩んでいたので本当にうれしかったです を高めてニキビにアプローチ などという方におすすめです ヒップケア 無鉱物油 区分 10%OFF 体 ※自社公式サイト調べ その後は 合成香料フリー 浸透 ジュエルレインマイルドピールは ※手の届きにくいときは片方の手で肘を押し上げたり しっかりと保湿することがにきびを作らせない秘訣です あと消し 定期 せっけん 海外旅行など 買うことができない 止まらない 背中をつるんとした状態に導き 4 化粧品 皮膚をすこやかに保つ 昔からニキビがひどかったんですと話すと ベスト 味付のり クワエキス 3年前の結婚式でも友達に背中キレイだねと言われて嬉しかったです やめられない back 乳液 背中ニキビの治療は薬を塗る他にあるのか せんがん デカグリセリル液 敏感肌でも安心の無添加処方 28歳男性 記載省略成分 せなかニキビでお悩みの方々のおすすめランキング上位の商品です お尻黒ずみ 優しくマッサージするようになでるだけで ^^ 背中ニキビ 背中綺麗ですね 1 ムコ多糖体液 アラントイン メンズ背中ケア用のプレゼントにも最適です 洗顔 3-ブチレングリコール エイジングケアで大切なのは 背中ニキビを治して 美肌に導きます ブリエラスチン 日々のスキンケアです ジュエルレインシリーズ 医薬部外品 とり は安定性があり浸透性の高い油溶性ビタミンC誘導体として有名です 背中黒ずみ 背中の黒ずみ と カンゾウフラボノイド 大学生のころから使っています 背中のニキビ悩みをすべて解決するジュエルレイン浸透力と保湿を高めてニキビの炎症にアプローチ ジュエルレイン 炎症ニキビは色素沈着などのシミの原因になりやすいものです エイジツエキス 25歳女性※お客様個人の感想です この前 医薬品 カルボキシビニルポリマー 赤みが残って大変なことに… 跡 背中にきび ザラザラ ノンシリコン 1年前に思い切ってジュエルレインを使い始めて納得 グリチルリチン酸ジカリウム パートナーに塗ってもらったりと工夫をしましょう 飲み薬 そのため 美白クリーム ニキビで見た目に自信を持てない… ジュエルレインに出会うまでは夏が大嫌いで背中を選ぶのが大変でした 背中ケア 水着や背中が開いた服を着れない 約3ヵ月分何をやってもダメだった…繰り返す背中ニキビに35万人が愛用した F キット パラオキシ安息香酸エステル ジュエルレインACボディジェルの特徴 取り ひび 石油系界面活性剤フリー 天然ビタミンE メーカー名 サリチル酸 L-アルギニン あと消しメンズ トレハロース ニキビ跡 ツール 約2ヵ月分■20%OFF 5P.O. 浸透による潤いが 4P.O. 有効成分の油溶性のビタミンC誘導体は ピーリングゲル 肌の露出が多いファッションを披露する方 VC-IP お尻ケア ご使用方法ジュエルレインを使う前に その他の成分 オウバクエキス アクリル酸 内容量 30歳女性 ピールワン■まとめ買いでお得:セット品のご案内■ジュエルレイン 吹き出物 クエン酸ナトリウム ぶつぶつとした古い角質を除去します 背中ニキビを消すにはどうしたらいいの 真菌 予防が重要になります 速攻 洗う ボディブラシ メタクリル酸アルキル共重合体 コメヌカエキス 2つの有効成分を厳選配合し にきびを防ぐ メンズ 薬 シャクヤクエキス クエン酸 2-ペンタンジオール 炎症 オリブ油 大野海苔 使うのをやめるとまたできる背中ニキビ と美容室で言われました 広告文責 効能 お肌の生まれ変わりをサポートし繰り返す背中ニキビをケアします ポリオキシエチレンメチルグルコシド 隠す 有効成分 しみや毛穴の開き 石鹸 即効 直す まとめ売り 肌を清浄にする ジュエルレインシリーズは背中ニキビの悩みに働きかけ なので もう手放せません ポリオキシエチレンヤシ油脂肪酸ソルビタン 成分 薬用 ニキビケアを怠るとニキビ跡を残してしまう可能性も 入浴剤 やさしくマイルドなピーリングで 120 20E.O. ピーリングジェル 保湿 肌をひきしめる ニキビ 薬用ジュエルレインACボディジェルは 日焼け 中学 クリーム ■オススメ関連商品のご案内■■美容成分たっぷりのピーリング 背中全体に濡れないこともあります 関連キーワード高校 効果効能を保証するものではございません 製造国 ローマカミツレエキス 60g■まとめ買いでお買い得 2か月分 エイコサン二酸 もうすぐ結婚式やパーティーが…ウエディングドレスこの背中では着れない… 10%OFF 一度お試しいただいたお客様が繰り返しお使いいただいており口コミで広がっております 3B.O. ボディソープ 特に男性は背中ニキビができやすいので 水酸化カリウム ジプロピレングリコール 2個セット 背中を多く見せる機会がある方オススメの商品です プール 普段から背中のケアが必要です 効果 サプリ キャリーオーバー成分 タオル シュガースクワラン ソープ ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油 皮膚を保護する 清潔なタオルで水分をふき取りましょう あかみ 色素沈着などの黒ずみによく働く医薬部外品のクリームです ボディブラシなどでゴシゴシと洗ってしまうとニキビを悪化させてしまうので注意が必要です たっぷり手にとり人肌まで温めましょう 喜びのお客様のお声 背中ニキビ跡 このようなお悩みありませんか? おしりの黒ずみ 半分諦めていたので本当にうれしいです 治す フェノキシエタノール 消す 背中ニキビなどのからだにきびは 精製水 クララエキス 人気 塗るだけでOK ■■10%OFF ピールワンセット カビ オフィス 結婚式や温泉 背中が開いているワンピースなどのファッションを楽しみたい あかぎれ あせも 美白成分を贅沢に配合した美白クリームです 合成着色料フリー生産国日本ジュエルレインを使い続けてよかった 油性肌 背中とデコルテのニキビや跡がなかなか改善しなくて困っていました ボディソープや石鹸などで背中の毛穴をキレイにし 皮膚にうるおいを与える トリペプチド 9282円 水溶性コラーゲン液 3個セット そんな感じには見えないと アーティチョークエキス スプレー 皮膚科などで治療をしてもなかなか改善させるのが難しく しもやけ 株式会社ピカイチ ノンアルコール 日本 そして テトラデカン二酸 8E.O. グリシルグリシン 背中は面積が広く手も届きずらいので 香料 皮膚の乾燥を防ぐ 肌あれ トリメチルグリシン デコルテ ※ for ヒアルロン酸ナトリウム アロエエキス 60g 軟膏 ポリオキシエチレンポリオキシプロピレンセチルエーテル 加水分解ヒアルロン酸 満員電車 薬用ジュエルレインACボディジェルでニキビに直接アプローチする背中ニキビケアをしながら背中美人を目指しましょう 風呂 かくし ぱりぱり しっとりとうるおいつるつるな背中へ導くピーリングと医薬部外品のジェルクリームです ミスト ホエイ 背中の余分な皮脂をしっかり落としましょう コラーゲン 2 ボディー 繰り返す背中のブツブツ エスカレーター きっと 大人 ポリオキシブチレンポリオキシエチレンポリオキシプロピレングリセリルエーテル スクラブ おしり ジムで後ろからの人目が気になる… 濃グリセリン トウキエキス あれ性 N-ステアロイルフィトスフィンゴシンFENDI フェンディ 211405lspx03f1e4p Celeste メンズ 【税込3980円以上で送料無料】 FENDI フェンディ Celeste サンダル メンズ 秋冬2021 7X1377 ABO2 【関税・送料無料】【ラッピング無料】 ikで アルミナ含む6層構造付属品:脱酸素剤1ヶ D 吸引による真空 環境技研 W600×D920×H450mm 玄米袋のまま米ガードにいれて保存します 極厚 玄米袋 スライダー 35640円 無酸素 止まらない 120 真空 ぱりぱり 真空パック保存袋 質:ポリエチレン をほぼ一定に保ち保存できます 水分量安定 ジッパー留め具 光遮断 味付のり 密閉状態によりお米の含水率 米ガード 専用脱酸素剤により無酸素 やめられない 酸化防止 お米の酸化を抑制し 仕様サイズ:W600×D920×H450mm材 40個 水分量 玄米袋のまま米ガードにいれて保存 大野海苔 アルミ製 1ヶ17717463-6601U-9264770881479 ●Nikonニコン/デジタル一眼/【一眼】デジタルカメラ/Cランク/77【中古】ネコポス 米こうじ 発酵漬け床のおためしパック お肉何でもウマくなる 旨み酒粕×1 送料無料 本みりん 焼酎 内容量 糠八 お好みの味をお楽しみ下さいませ ぱりぱり 塩麹×2袋 やめられない kc 山形県米沢市 120 糠八×2袋 有限会社おたまや おたまやの発酵生商品 酒粕 止まらない 賞味期限6ヶ月 在庫状況により組み合わせ内容が若干変わる場合が御座います 大野海苔 旨み酒粕×1※製品の製造及び 同梱不可 米 販売者 無農薬米糠 お魚 味付のり 700円 三五八×2袋 三五八 保存方法暗所保存 お肉は200g程度1パック分としてそれぞれご使用頂けます 塩麹 株式会社こうじカンパニー おためし7袋入りセット お肉を美味しく漬ける 旨み酒粕 野菜 お試し お魚は1切れ お漬物やお魚 砂糖 発酵漬け床 製造者 食塩 1袋できゅうりなら約3本 名称発酵漬け床原材料Neewer 55cmリフレクタービューティーディッシュ ハニカムグリッドとスクリム付き フラッシュライトなどに対応体調に合わない場合は摂取を中止してください エキストラバージン マカダミアナッツオイル x6本※体質 全体の約80% 熱に強いので ハロウィン 止まらない 120 オレイン酸や一般の植物油には殆ど含まれていないパルミトレイン酸を豊富に含んでいます トランス脂肪酸ゼロの完全無添加 229g やめられない 野菜料理などに最適です 食用ナッツオイルの中で最も多く不飽和脂肪酸を含み 黄金色をしたオイルはサラダのドレッシングや ■内容量250ml 6本セット 8680円 炒め物として そしてロースト料理や牛肉 Olivado オーストラリアのクイーンズランド州の品質の良いマカダミアナッツから作られた風味豊かな植物油です 発煙点220°C マカダミアナッツ100%の風味豊かな植物油です オリバード また ぱりぱり 大野海苔 送料無料 チキン コレステロール 天然由来の植物油として極めて酸化安定性が高く栄養的で健康に貢献するオイルです 魚 味付のり★アフターケアも安心の国内正規販売店です★ ルナサンダル(LUNA SANDALS)オソ フラコ Winged Edition(Oso FLACO Winged Edition)お弁当 京漬物 結婚内祝い 進物 お返し ※重要※返品交換について必ずご一読下さい 仏壇 贈り物用 祝儀用 お年賀ギフト で発送商品です ハロウィン バレンタインデー お酒 2646円 お供え お土産 百貨店 内祝い ※不在で受け取れなかった等の場合でも対応は不可となりますのでご注意ください※クール便 進学内祝 120 入園祝い 日時指定のできないことが御座います 法要 敬老ギフト 味付のり お歳暮 敬老の日のギフト 京都 父の日 おつまみ ホワイトデー 新春 美味しい 新盆 商品名 あっさり漬 ギフト 御供え アレンジレシピ 詰め合わせ 快気祝い 快気内祝い 野呂本店 初盆 DIVA お正月 プレゼント 命日 宅飲み 贈答品 お悔やみ お墓参り セレクト ※食品等は返品交換不可商品ですのでご了承くださいませ ※不良品の場合は荷物番号で確認のとれる到着日から2日以内のご連絡で対応いたします 粗供養 誕生日 お取り寄せグルメ ぱりぱり お茶漬け 御供物 ご挨拶 葬儀 香典返し 満中陰志 御礼 入学祝い 5点セット ご指定日やご利用日のある方は 卒園祝い 進学祝い 出産祝い 食品商品※クール便 仏事用 の為 冷蔵 日時指定ができない場合が御座います 大野海苔 引き出物 月命日 お使い物 うまいもん 結婚引き出物 止まらない ご注文前にお問い合わせください 母の日 京都限定 ひなまつり やめられない 漬物 七五三 お盆 チャーム 結婚祝い お中元 法事 おやつ 仏事 粗品 就職祝い にも大活躍 日常用 敬老 こどもの日 入学内祝 送料無料 限定 京のあっさりとした漬物はお茶漬けにおつまみに最適 京都の ※配送方法が異なる商品があるため お彼岸 御祝 プチギフト うま味たっぷり感動の味 はんなり クリスマス 京つけもの 季節の漬物 お中元ギフト ホームパーティー 祭事 年末年始タジマ(Tajima) コンベックス 3m× 6mm カラビナ付 KC3-K上下2点セット 止まらない 半袖シャツ シャツとパンツセット 170cm 150cm ロングパンツ ダメージパンツ 大野海苔 パープル レース 120cm ダンスのレッスン着におすすめ 子ども服 110cm 160cm 2786円 ダンス衣装 子ども 送料無料 140cm ぱりぱり レディス HIPHOP ヒップホップ 上下セット セットアップ 味付のり プリントtシャツ 女の子 Tシャツ 120 キッズ 130cm こども ガールズ 半袖 ブラック 子供服 半そで やめられない ダンスウェア【単三電池 3本】付き乾燥パスタ 軽食品 乾燥パスタ大野海苔 商品詳細サイズサイズ 国内産の乾のりをていねいに焼き上げ 10g バラ やめられない のご注文は配達不可のためキャンセルさせて頂きます のりの風味をお楽しみください 止まらない 2737円 x10 いろいろなお料理にたっぷりかけて 但し 一部配送不可地域 離島を含む 味付のり はごろも 沖縄 :13x18x3賞味期限製造日より9ヶ月送料について■送料送料無料 2mm幅の細切りにしました 120 サラのり ぱりぱり