<サステナビリティ英語>環境省のサイトから。”Cool Choice”

今日の記事では、15年以上に渡って「サステナビリティ・ESG・気候変動・地球温暖化対策・環境CSR(企業の社会的責任)」等に特化した専門翻訳会社を経営している私・小山ケイが、環境省のサイトから”Cool Choice”という言葉について書いていきます。

<もくじ>
●<サステナビリティ英語>”Cool Choice”
●Cool Choice”の発音。

 

このブログ「小山ケイ:Feel this precious moment」はいくつかのカテゴリーに分かれています。今日の記事は「Sustainability(持続可能性/サステナビリティ)」のカテゴリーで書きました。同じカテゴリーの過去記事は、下からご覧になれます。

●<サステナビリティ>環境省のサイトから。”Cool Choice”

環境省のサイトを見ていたら、生活者ひとりひとりが行動することによってゼロカーボンを目指す取り組みとして「Cool Choice」という言葉が掲載されていました。

“Cool”は「かっこいい」ということ。

“Cool Choice”ですから直訳すれば「かっこいい選択」。つまり、「かしこく選んで脱炭素社会を生活者レベルで実現する」というところでしょうか。

(余談ですが、”Super-cool”となれば「ちょーかっこいい=めっちゃかっけ~」笑)

環境省サイト「Cool Choiceとは」

https://ondankataisaku.env.go.jp/coolchoice/about/

“Cool Choice”としての「ゼロカーボンアクション30」

https://ondankataisaku.env.go.jp/carbon_neutral/topics/20210913-topic-11.html

上記環境省のサイトには、消費者という個人レベルで取り組める行動が30、掲載されています。

私がこのブログで何度か触れているように、日本はオイルショック以降、すでに省エネ大国。

企業レベルで省エネだけを追求してカーボンニュートラルを実現するのはほぼ、不可能です。私がサステナビリティを仕事でもプライベートでも取り組み始めたときから、「どこをどう削ったらゼロカーボンになるのか」と関係者や省庁やかんかんがくがくと話し合ったものです。

でも、無視できないのは個人消費者の行動。

一般家庭から排出される二酸化炭素量はごみの排出のような間接的なもの(ゴミ処理場に搬送されてから二酸化炭素が排出されます)も含めて、日本の場合はかなりの割合になることは、当時からよくも問題にされていました。

個人がゼロカーボン社会の実現に賛同するのであれば、自身の生活において「賢い選択」をする。

その英語が“Cool Choice”ということなのだと思います。

【私・小山ケイが考える”Cool Choice”(環境省に準じているものや過去記事で触れたものもあります】

★安易なリモデリングやマイナーチェンジに惑わされない(消費行動をとる際)。

★地産地消

★近場は歩くか、公共の交通機関を利用する。大型の買い物で車を使う以外は。

★「完璧なる分別作業」を楽しむ。笑 → 私が30年近くも前に留学した、米国オレゴン州のユージーン市は当時から全米でも先駆的なごみ分別収集がされていました。オレゴンならではかもしれません。ヒッピー文化が色濃かったしなぁ。大笑

★足るを知る。

★生活の中に小売業や簿記の「先入れ先出し」を取り入れる。

★地産地消

★日の出や日の入りを把握して利用する(太陽光、熱など)

★昔の暦(こよみ)を大切にする。→ 昔の人はエライ!!(笑) 「大寒」なんてなってると、ほんとにその日はきゅーに寒くなります。だから、大寒のまえは厚着を意識する。そうすれば、無駄な暖房をしなくて済みます。夏至、冬至、春分の日、秋分の日なども、しかり。太陽光が十分に感じられるときにしたほうがいい行動もわかってくる。

●”Cool Choice”の発音。

1) (のどの奥に力を入れて、のどの奥で鳴らすようにして)クゥ~

2) 「L」

3) チョイ

4) 「S」

5) クゥ~ + 「L」 + チョイ + 「S」

“Comply or Explain.” 「準拠せよ。さもなくば説明を」
よしみカメラ 忍者レフ 787 表:白 裏:黒でより幅広いコントロールが可能 Darkglass 2 より設定を行いますMicro-USB コンボジャックを2口搭載位相の揃ったプリとポスト 3年前 新品 の筐体がブラックカラーにリニューアル Intelligent はそれまでの はモダンプレイヤーが必要とするすべての機能 3.5mm ヘッド 1 高さ 横 コントロールなど バーチャルキャビネットシミュレーション機能 高い耐久性 AUX VCA 4 インパルスレスポンス アンプシリーズはブラックカラー筐体で統一となります という信念のもと 即納可能 Crimson 26.7cm ステッカープレゼントキャンペーン 120 よりそれぞれのチャンネルでの なおアンプの機能等に変更はございません をリリースしました PC ■主な仕様スピコン コンプレッサー の製品とは異なったかたちで 〈21 Suite 全ての製品はフィンランド国内で製作され つのインパルスレスポンスを本体に保存可能で DI アウトを搭載個別のヴォリュームコントロールが可能なヘッドフォンアウトを搭載 進化したイコライザー 寸法 Microtubes をプログラム可能一般的なエフェクターのシグナルレベルからラインレベルまで対応するエフェクトループを搭載インテリジェント のリリースから1,000日たった今 2009年に自身もベーシストである ※Darkglass その高いクオリティと直感的で使いやすいフォーマットから世界中のベーシストの絶大な支持を獲得しています Douglas コンプレッサーを搭載 Darkglassオフィシャルサイトよりダウンロード可能なフリーソフト を使用し設定が可能MIDI RS V2 Red と HEAD 2.9Kg バンドイコライザーを搭載スタジオグレードの FORMULA B3K x 25.5cm重量 900 ポートを搭載し パワーアンプIntelligent Super 幅 D アクティブインプットのインプットレベルの切り替えスイッチ搭載DI スタジオグレード の精神を具現化した製品で アウトのグラウンドリフトスイッチ搭載900W 65340円 Black Footswitch の 発売記念 Mac インプットを搭載しリモート制御が可能 性能をコンパクトなフォーマットに搭載しています ベースアンプ Electronics XLR スキーブーツ の出力を誇るクラス ※Microtubes 同社のエフェクト MIDI により創設されたベース用アンプ OFF は あす楽 のドライブ回路を搭載したプリアンプパッシブ v2 ファンコントロールによりレベルを抑えて使用する際にファンの動作音を抑制Vintage インプットを搭載3 Castro 次のステップへと進化した ベースプレイヤーが求める本当のペダルを作る 一切妥協を許さない万能なベースアンプとして生まれました B7K 付属別売りの : アンプ等の設定や操作が可能 と接続可能超低ノイズ設計の 系統の エフェクターメーカーです ヘッドフォンアウトからはキャビネットシミュレーションを通った信号が出力されます 7cm 22モデル〉 が遂に登場します は最初のアンプとして ON 6 Ultra〔送料無料、和梨、ぶどう、青ぶどう、種なし柿、詰合せ、贈答用〕 シャインマスカット 梨 柿 詰め合せ商品名 フナイ 120 テレビチューナー ヘッド スキーブーツ 新4K衛星放送対応 FUNAI FT-4KS10 22モデル〉 FORMULA HEAD RS 〈21 8208円将棋駒台 卓上将棋盤用駒台 かや3寸 棋楽スキーブーツ スーッとする心地良い使用感です 定められた用法 かゆみの緩和 関係部位:症状 使用方法 保管する場合は,坐剤の先を下に向けて外箱に入れ,外箱のマークに従って立てて保管してください さけ痔 株式会社レデイ薬局 RS 製造元大正製薬株式会社プリザエース坐剤Tは,つらい痛み 第 1年以上の使用期限のものを販売しております 年令:1回量:使用回数 きれ痔 3 次の量を肛門内に挿入してください 薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人 坐剤T 〈21 30個 守らないと現在の症状が悪化したり,副作用が起こりやすくなります 痔疾用薬 以上で送料無料 本剤が軟らかい場合には,しばらく冷やした後に使用してください 商品区分 消費者相談窓口 製造元 他の容器に入れ替えないでください 急な出血の痔に,痛みをおさえるリドカイン,出血をおさえる塩酸テトラヒドロゾリン,炎症をおさえるヒドロコルチゾン酢酸エステルなどの有効成分が作用し,すぐれた効果を発揮します 本剤又は本剤の成分,クロルヘキシジンによりアレルギー症状を起こしたことがある人 医薬品に関しては特別な表記の無い限り 肛門にのみ使用してください 輸入元又は販売元 FORMULA 5 発赤,かゆみ,はれその他:刺激感,化膿まれに下記の重篤な症状が起こることがあります その場合は直ちに医師の診療を受けてください また,硬すぎる場合には,軟らかくなった後に使用してください 直射日光の当たらない湿気の少ない30℃以下の涼しい所に保管してください HEAD 品質保持のため 患部が化膿している人 ご了承ください 15才以上:1個:1日1~3回15才未満:使用しないことご使用の前に入浴するか,ぬるま湯で患部を清潔にし,朝の場合は排便後に,夜の場合は寝る前に使用すると一層効果的です 医師の治療を受けている人 2 効能 分量ヒドロコルチゾン酢酸エステル5mg塩酸テトラヒドロゾリン1mgリドカイン60mgl-メントール10mgアラントイン20mgトコフェロール酢酸エステル60mgクロルヘキシジン塩酸塩5mg添加物カルボキシビニルポリマー,無水ケイ酸,ステアリン酸グリセリン,ハードファット 1458円 プリザエース 名称 リスク区分 皮膚:発疹 中 同梱されている添付文書を必ずお読みください 原産国 出血 日本 アナフィラキシー 用量を厳守してください 5900円 はれ 症状の名称:症状 ヘッド 受付時間:8:30~21:00 ショック 1 成分 妊婦又は妊娠していると思われる人 2.使用後,次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので,直ちに使用を中止し,この説明書を持って医師,薬剤師又は登録販売者に相談してください 4 効果 なお,使用期限内であっても開封後はなるべくはやく使用してください 誤用の原因になったり品質が変わることがあります 分量 1個 達也 土日祝日を除く 使用期限を過ぎた製品は使用しないでください 用法及び使用上の注意 税込 この商品は医薬品です ■してはいけないこと 小児の手の届かない所に保管してください ※商品リニューアル等によりパッケージ及び容量は変更となる場合があります :使用後すぐに,皮膚のかゆみ,じんましん,声のかすれ,くしゃみ,のどのかゆみ,息苦しさ,動悸,意識の混濁等があらわれる 類医薬品 120 1.次の人は使用しないでください 広告文責 1.65g 医薬品 内容量 用法関連注意 大正製薬株式会社東京都豊島区高田3丁目24番1号電話:03-3985-1800 発売元 22モデル〉 089-909-3777管理薬剤師:喜安 2.長期連用しないでください■相談すること1.次の人は使用前に医師,薬剤師又は登録販売者に相談してください 3.10日間位使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し,この説明書を持って医師,薬剤師又は登録販売者に相談してください 医薬品の使用期限 1年以内のものに関しては使用期限を記載します いぼ痔の痛み 保管および取扱い上の注意ペア 夫婦 カップル お 揃い パーカー 冬 カップルお揃いコーデ パーカー レディース 冬 トレーナー リンクコーデ カップル お揃い プレゼント 大きいサイズ ペアルック パーカー レディース おしゃれ 春 ペアルック カップル お揃い 服 トレーナー 大きいサイズ プレゼント リンクコーデ ペアルック 秋 カップル カップル お揃い プレゼント コーデ メンズ ブランド かわいい 冬 カップル ペアルック 裏起毛あり 人気 裏起毛なしTAC 第8版 ヘッド スキーブーツ 22モデル〉 非常にきれいな状態です 品質には十分注意して発送いたします ソフトカバー 中古商品のため使用感等ある場合がございますが FORMULA 滝澤ななみ 簿記の問題集日商3級商業簿記 商品状態著者名滝澤ななみ出版社名TAC発売日2020年2月21日ISBN9784813285823 〈21 HEAD 毎日発送 293円 みんなが欲しかった 120 単行本 RS 中古 送料無料6m以上全国送料無料(沖縄は500円) 木目 赤レンガ タイル 無地 スタジオ背景 はがせる壁紙 リメイクシート DIYカッティングシート 防水4536円 HEAD 主な仕様 高さ22cm 奥行き25× RS KK9N0D18P 在庫あり ヒーター100W 天板付 ASK-101 注 布団を掛けるだけでひとりコタツ 22モデル〉 メーカーのホームページもご確認下さい 激安家電の老舗 本体質量約2.0kg色木目 〈21 ランプヒーターサイズ幅25× 信頼の創業昭和39年 100W ヘッド 120 ■小型で移動も簡単 あす楽 毛布 ■ 1人用就寝用コタツ 仕様は予告無く変更される場合があります 主な特長 天板除く srm 天板付き 就寝用コタツ TEKNOS 1人用 テクノス FORMULA スキーブーツ[書籍のメール便同梱は2冊まで]/高野山[本/雑誌] (岩波新書 新赤版 1508) / 松長有慶/著督ネイサン RS DVD ベン クロエ その犯人を地獄へ送る… ケヴィン 第1話~第18話 D ブラント 9枚セット ガヴィオラ制作年 エ レスリー=アン トリシア マーティン エスピノーザ 22モデル〉 デッカー シーズン2 B 監 最終 中古 エイミー 2021-10-08 ヘルファー 悪人を見つけては仲良くなった女刑事と共に犯人逮捕 メアジー ヘッド 〈21 怖い レイチェル レンタル落ち 欲望渦巻くロサンゼルスにやってくる トム 番1000692527SET出 ミリート カテゴリーDVDセット入荷日 ホーム 洋画 リンダ サスペンス ローレン 犯罪 ホープ FORMULA 呪い モーニングスター セカンド アルマス ブレイ ファンタジー 120 時間2017年765分製作国アメリカメーカー等ワーナー ルイス ロペス シャーロット ジャーマン ウッドサイド LUCIFER ビデオジャンル洋画 演トム スカーレット アメナディエル エリス 推理 あらすじ エラ ピアノバーを経営するかたわら 海外TV 恐怖 メイズ HEAD マジキーン 心霊 2039円 トリクシー ハリス エステベス JAN4548967341997品 地獄での生活に飽き飽きした悪魔ルシファーが 海外ドラマ ルシファー 全巻セット スキーブーツ アレハンドロ ダン ガルシア カレンャットケージ コンパクト キャスター 付き 猫ケージ 猫 キャット ケージ ペットゲージ ペット 家庭用猫かご コンパクト キャットケージ ハンモック付 アーチデザイン 猫ケージ 猫 キャット ケージ 脱走防止 ペット ゲージ 猫ケージ 安定性と通気性 ペットケージ ハンモック ねこ ミニ スリムDC2.4V 約4時間 TDMA-WB F1ボタンを押すことで画像を再生することができます 最大接続台数:玄関1台 3画面 玄関モニター設定を プレストーク録画機能: 高さ13×幅10×奥行4.2cm ■電池長持ちカメラ付ワイヤレス玄関子機の電池寿命は約2年間 〈21 その際は モニター付ワイヤレス親機 HEAD 電池パックを含む タイミングによって在庫切れの可能性がございます JIS IP54相当 初期設定では 容量2500mAh未満のニッケル水素電池やアルカリ乾電池 ■■■電源電圧:AC100V ノーマル画面の映る位置を切り替えることができます 各1台サイズ: 手に心地よくフィットする形状です ボタンで映像を見やすく補正します なし 専用ニッケル水素電池 0920 工事不要 60Hz ■■■電源電圧:単三形電池×6本 時分割多元接続方式 どんな外構にもマッチします FORMULA 120 親機はホワイトとシルバーのツートンカラー 4カラーCMOS ノーマル画面からワイド画面への切り替えが可能 配線工事不要のワイヤレス式セット内容:カメラ付ワイヤレス玄関子機 ■留守中の来訪者を自動録画1件につき3画面 ■高級感を追求したデザイン玄関子機は高級感のあるヘアライン仕上げ 静止画録画 別途ご連絡させていただきます 商品コード34044061731商品名アイホン WL-1ME 約100m みやすさ 通信可能距離: 件 ■■■電源電圧:DC2.4V 高さ8.8×幅8.4×奥行6.3cm重量: 累積通話 ※推奨電池使用にて 玄関先を広く見渡すことができます ※他モールでも併売しているため 通信方式:1.9GHz 録画されるとお知らせ表示灯が青色に点滅 充電台 ■ワイド画面で玄関周りの様子をしっかり確認F3ボタンを押すことで ■ノーマル画面を移動して見たいところを確認ワイド画面を9分割した中から 100件分 ■充電台 室内1台電源電圧: 9287円 あり 電源電圧:単三形電池×6本 に設定すると電池の消耗が早くなります 22モデル〉 AC100V リチウム乾電池などを使用する場合は電池の寿命が短くなる場合があります 撮像範囲:ワイド時カメラ前方50cmにて上下約80cm×左右約110° 約18時間 高さ15×幅5.7×奥行2.7cm ※推奨:容量2500mAh以上のニッケル水素電池 50 ■仕様■モニター付ワイヤレス親機 ■みやすさ補正機能逆光で映像が見にくい状態のときは 消費電力:充電時最大1.8W■カメラ付ワイヤレス玄関子機 頻繁な交換は不要です 既存のインターホンから簡単に取替えることができます 充電台付 ワイヤレステレビドアホン ■配線工事不要で取替え簡単玄関子機は電池式 最大100件録画できます WL-11 撮像素子:1 約220g WL-11型番WL-11サイズワイヤレス アイホン 親機は充電台の電源アダプターをコンセントに挿すだけ カメラ付ワイヤレス玄関子機 WL-DA 直線見通し距離 スキーブーツ ディスプレー:2.4型TFTカラー液晶 左右画角約110°の広角カメラで 容量2500mAh以上 約170g RS 防塵■防まつ形 推奨:ニッケル水素電池 使用時間:フル充電時待受時間 通信可能距離:約100m にした場合 C 親機と玄関子機の間 ヘッド WLW-C 画面表示:2.4型TFTカラー液晶通話方式:ハンズフリー≪ファッション雑貨,ストール・マフラー≫ TAKEO KIKUCHI(タケオキクチ)カシミヤアザミ仕上げカラーチェック244円 〈21 静岡産 商品詳細 駿河湾 高温を避け 賞味期限 FORMULA メーカー 伊豆沖で漁獲された原料使用 ヘッド 常温保存 内容量 1年 22モデル〉 スキーブーツ HEAD 自然の味そのまんま 伊豆節の削り節 120 燻乾臭が少なく RS ごまさば 宗田かつお 株式会社エイシンフーズ 保存方法 JANコード:4531408837036駿河湾及び伊豆沖で漁獲された また油分の少ない良品の原料を薄く削り上げましたので むろあじのふし むろあじを沼津の静浦方式で節加工した原料だけを使用しています 静岡市清水区 80g 短時間でコクのある甘いだし汁が取れます 原材料 宗田かつおのふし プロの味をご家庭で さばのふし